2021 High1 Sky Race

코로나19 감염 예방을 위한 안내
Guideline for preventing Covid-19

*필독*

아래와 같은 증상이 있으시거나
다음의 안내 사항을 준수하지 않고 스탭의 안내에 따르지 않을 경우,

대회 참가 및 대회장 입장이 불가능합니다.
이 경우, 대회 참가에 관련된 모든 비용은 환불되지 않습니다.
If you have the following symptoms or,
if you do not follow the instructions below or do not follow the instructions of the staff,
you will not be able to participate in the 2021 High1 Sky Race and enter the venue.
In this case, all costs related to race are non-refundable.

1. 37.5도 이상 발열 및 호흡기 증상이 있는자
People with fever and respiratory symptoms above 37.5 degrees
2. 방문일 기준 15일 이내 코로나 19 감염증 확진자 또는 밀접접촉자와 만난 적이 있는자
(같은 방 생활, 사무실 이용, 병문안, 식사 등)
Anyone who has tested positive for COVID-19 within the past 15 days
or has come in contact with someone who has.
(Living in the same room, working in the same office, hospital visits, eating etc...)
3. 방문일 기준 15일 이내 확진자 다수 발생 장소에 다녀온 적이 있는 자
Those who have visited a number of places with confirmed Covid-19 cases within 15 days of the visit
4. 방문일 기준 15일 이내 해외 방문 이력이 있는 자
Those who have a history of overseas visits within 15 days of the visit

5. 근육통, 미각 및 후각에 이상이 있는 자
Those with abnormality in muscle pain, taste and smell
6. 자가격리 중인자
Those who are in self contained

반드시, 아래의 내용을 숙지하여 안전하고 즐거운 대회가 되기 위해 협조 부탁드립니다.
Please make sure to read the information below and cooperate to
become a safe and enjoyable race.

1. 발열 체크
Temperature Check
1. 하이원 리조트 입장시, 1차 발열 체크가 진행됩니다.
1. When entering High1 Resort, the first fever check will be conducted.

2. 대회장 (마운틴 스키광장) 입장시, 2차 발열 체크가 진행됩니다.
2. When entering the race venue(Mountain Ski Square), a second fever check will be conducted.

3. 출발선 입장시, 발열 체크가 진행됩니다.
3. When entering the starting line, a fever check will be performed.

4. 셔틀버스 신청자들은 버스 탑승 전, 발열 체크가 진행됩니다.
4. Shuttle bus applicants will undergo a fever check before boarding the bus.

2. 마스크 착용
Wearing a mask
1. 대회장 내에서는 반드시 개인 마스크를 착용해주세요.
(마스크 미착용시, 입장이 제한됩니다.)
1. Be sure to wear a personal mask in the venue.
(If the mask is not worn, admission is prohibited.)

2. 출발 전 & 피니쉬 라인 도착 후, 마스크를 착용해주세요.
2. Please wear a mask before the START and after FINISH at the finish line.

3. 주로에서 반드시 마스크를 지참하시고, 다수가 모인 곳에서는 마스크를 착용해주세요.
3. Be sure to bring a mask during the race, and wear a mask in places where many people gather.

4. 셔틀버스 신청자들은 버스 탑승 후에도 마스크를 착용 부탁드립니다.
4. Shuttle bus applicants are advised to wear a mask even after boarding the bus.

3. 손 소독제 비치
Hand Sanitizer
1. 대회장 입장시, 반드시 손 세독제를 사용해주세요.
1. When entering the venue, be sure to use hand sanitizer.

2. 출발 전 & 피니쉬 라인 도착 후, 손 소독제를 사용해주세요.
2. Use hand sanitizer before departure & after finishing the race.

3. 주로 내 CP 출입시, 손 소독 후 CP를 이용해주세요.
3. When entering the check point, please use the hand sanitizer.

4. 셔틀버스 탑승 시, 손 소독제를 이용해주세요.
4. Please use hand sanitizer when boarding the shuttle bus.

4. 거리두기
Keep distance
1. 각 코스별 출발 인원 최소화 예정입니다.
1. We plan to minimize the number of start for each course.
: 그룹별 1m 간격으로 출발 대기
Keep 1 meter distance while waiting the start.

2. 상시 마스크 필수 착용
2. When waiting, please wear a mask.

3. 모든 대기줄 1m 거리 두기
: 배번 및 기념품 픽업 / 숙박 체크인 / 셔틀버스 대기줄
3. Keep 1 meter distance in race venue : While Pick-up souvenirs / Check-in / Waiting line for shuttle bus

5. 비말 감염 예방을 위한 안내
Guideline for splash infection
1. 직접 접촉이 발생하는 리커버리존의 운영 중지되었습니다.
1. The operation of the recovery zone where direct contact occurs has been suspended.

2. 주로에 침을 뱉지 않습니다.
2. Do not spit during the race.

3. 하이파이브를 하지 않습니다.
3. No high five.

4. 기침 예절을 준수합니다.
4. Keep coughing etiquette.

5. CP 운영 인력을 최소화하며 개별 포장 또는
낱개의 음식으로 CP 음식을 준비합니다.
5. The organizer will prepare CP food in individual packaging
with minimum operating staff.

6. 셀프 급수대를 운영합니다.
6. Operate a self-drinking station

7. 참가자는 반드시 개인컵을 지참합니다.
7. Participants must bring their own personal cup.

6. 건강문진표 및 참가동의서 작성
Preparation of health questionnaire

1. 대회장 입장시, 건강문진표를 작성합니다.
1. When entering the venue, please write a health questionnaire.

2. 작성에 동의하지 못하거나 불성실한 답변시,
대회 참가가 불가합니다.
2. If you do not agree, or if you are unfaithful to answer
the health questionnaire, you cannot participate in the competition.

 

하이원 스카이러닝은 일년에 한번 1박 2일 일정으로 하이원리조트에서 개최된다.
강원도 정선군에 위치한 하이원 리조트의 <하늘길>은 전국 최대 야생화 군락지인 꽃길과
백운산(1,426m) 정상으로 이어지는 해발 1,100m 능선의 '운탄고도'를 끼고 펼쳐지는
백두대간의 풍광을 볼 수 있는 천상의 트레일러닝 코스이다.
대회 코스는 스카이 마라톤 42K, 스카이 하프 20K, 스카이런 12K 코스로
총 3가지로 다양하게 구성되어 있다.
대회 일정은 1박 2일이며 1일차에는 트레일러닝 아카데미, 리커버리 요가 클래스가 진행되고,
2일차에는 스카이러닝 레이스 및 리커버리 프로그램이 진행된다.
그 밖에 하이원 리조트의 다양한 즐길거리가 준비되어 있어서 함께 온 가족과 연인, 친구들도
신나게 즐길 수 있는 대한민국 대표 트레일러닝 페스티벌이다.

2020 RACE FILM

2019 RACE FILM

2018 RACE FILM

2017 RACE FILM

대회 안내 INFO

대회 일정 Race Dates

2021년 9월 개최 예정 / Scheduled for September 2021

접수 일정 Race Registration

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

대회 규정 RULES & POLICY

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

2017 - 2020

TOP 5 RUNNERS

42K SKY MARATHON

20K SKY HALF

12K SKY RUN

기념품 SOUVENIR

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

시간표 TIMETABLE

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

교통과 숙박 TRAFFICS & STAY

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

대회 훈련 TRAINING TIPS

2021년 6월 중 공지 예정 / Scheduled to be announced in June 2021

상단이동